well some people like the look of natural ores in their build so build around them,
In future if you are mining and run into red stone work or a room full of villagers, back away and replace the blocks to seal the room back up. That is an indication that someone is building there. if you are unsure ask a staff member before mining.
We are always happy to help