According to my research, protection stones cover the area on all sides of it. So doing the math, a coal ore would protect five blocks above, left, right, behind, infront, and below the protection stone.
If you would like, I could trade you a lapiz ore for 10 diamonds (just a suggustion).