It would be because the nether portal you created linked to another portal in the nether. If I remember correctly it is illegal to have a door on nether portals. Ask a staff member to let you out.
Also I believe this would be necro-post, but I'm not sure