Only Trusted players and above can place water. This is to prevent griefing (yes, players try to grief with water). If you ever need water placed, ask a trusted player or higher and they will provide you with water at some point.
Again, this was implemented as an anti-griefing measure.
Poll